搜索
确认
取消

正门111
$advertImg.description

校园动态

联系我们

英语戏剧:是外语的演练场,也是生活的初体验!

  • 分类:校园新闻
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2023-06-27 10:46
  • 访问量:

【概要描述】

英语戏剧:是外语的演练场,也是生活的初体验!

【概要描述】

  • 分类:校园新闻
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2023-06-27 10:46
  • 访问量:
详情

6月8日晚,广州南外外语节初中部的戏剧大赛上演。本次戏剧大赛与我校的“九个百分百育人工程”实现联动,所有演出剧目均来自“九个百分百”工程中推荐的外语书籍或外语电影。本学期伊始,同学们历经剧目选择,剧目赏析,班内选角,剧本改编到最后的紧张排练,16个班终于把自己的剧目搬上了舞台。

演出持续到晚上10点才结束,但学生们的热情并未因此消散。宵夜时间,学校陈莲校长在餐厅遇到几个学生,学生们兴奋的围住担任当晚评委的陈校,聊到熄灯才肯离去

 

是什么让学生们意犹未尽?排练英语戏剧对他们究竟意义何在?我们跟各班剧组的导演们聊了聊。

时间紧、任务重、困难多,是大家面临的一致考验。

 

肖蔼洳是802班《放牛班的春天》(The Chorus)的导演,她坦言,排练时间太有限,临近期末,可以说是见缝插针;而她们班的剧目,台词难度也比较大,需要短时间内全部记下来并不容易。

对此,705班的《外星邻居》(Next Door )的导演杨铭恩和张唯婷也表示认同。他们补充道,时间不够充裕导致大家对剧情不够熟悉,因此有的同学配合不到位。

 

此外,道具的准备、人员的分工和配合这些细节,也被认为是比较大的难点。

 

比如604班的导演张凌睿就面对一支“难带的队伍”,大家各有见解,有时候会觉得很难管理。

 

张易云来自601班,他们的剧目是《卖火柴的小女孩》(The Little Match Girl )。剧情大家都不陌生,但是很多道具需要自己制作,这就出现了分工的问题,她发现有时候会很难执行。

《彼得潘》(Peter Pan)是706班的剧目。导演周雅婧和易龙告诉我们,这部剧最大的问题是人物太多,各个角色们要记住自己的出场时间都不容易。

 

但尽管困难不少,大家的决心却很足:干就完了!

 

记不住台词,那就一遍遍记;意见不统一,那就不断讨论,甚至争论;来不及购买道具,那就自己做。

时间在流逝,排练也在争分夺秒地向前推进。

张凌睿说,整个排练过程中,他一直在“出现问题,解决问题”中反复循环。到了最后,他惊喜的发现,自己的组织协调能力和沟通能力都提高了!

 

“如何安排才能更高效,怎么表达能让大家更愿意听你的,这些都是书本里面学不到的知识。”603班的梁幸然说,在排练《美女与野兽》(the Beauty and Beast )这部剧的过程中,她通过对服装组、道具组、PPT的制作等分工,多次在阅读角开会讨论,最终调动了团队的积极性。

 

赵蕊馨和林靖淇导演的剧目是《灰姑娘》(Cinderella)。他们说,605班参演这部剧的同学很多,大家通过排练,彼此之间的沟通频率大幅上升,同学之间的感情也更好了。

 

702班的徐漪馨是第一次当导演。她说,这体验真棒,尤其是看到演员们“戏精附体”,表现力爆棚,自己的成就感也油然而生。

 

对于704班的蒋刘欣来说,导演也是从未有过的体验。“知道了导演的艰辛,而并不只是媒体上看到的光鲜。需要负责的事情很多,组织协调能力很重要,每一步的策划也很重要。”

 

“我感受到了协调他人的不容易,同时也发现了合作可以把每个人的优点都发挥出来!”803班的剧目是《令人惊喜的礼物》(The surprise),导演程秉崐说,过程“痛并快乐着”,但是收获也是充满惊喜的。

团队合作的重要性,统筹安排的关键点,沟通技巧的实战演练——这些外语能力之外的收获,这些将来步入社会后的初体验,让学生们直呼:还好我没放弃!

602班的导演阵容强大,由乔子瑜、周珈羽、彭雨泽、沙子骞四位组成。他们的剧目是大家耳熟能详的《白雪公主》(Snow White )。

 

说起最难忘的一幕,他们异口同声:小矮人和白雪公主一起跳舞的反差萌,看一次笑一次!

排练的过程中有太多欢乐瞬间,同时,也有很多令人泪奔的画面。

 

周沛冉和林婉婷是701班《渔夫和他的灵魂》(The Fisherman and His Soul)的导演,该剧的男主角在排练前一天突然发烧,不得不临时换人。

 

“当场急哭了,但是也只能硬着头皮换人。”两位导演因此得出深刻的教训:一定要提前做好预案!Plan B太重要了!

 

《爱丽丝梦游仙境》 (Alice in the wonderland)的导演801班的冯凌致在演出当天有点难以置信——平时排练时没觉得大家这么走心啊?怎么一上了舞台就“脱胎换骨”?信心拉满,演技爆表!

 

来自703的“导演天团”莫玛雅、陈思涵、梁跃琳和孟洋,则被剧中全班同学大合唱的那一幕感动的热泪盈眶,“我们班的集体凝聚力实在是……太好哭了!”

 

804班的导演刘凡豪甚至为下一次的戏剧演出暗下决心:提前准备资料,反复打磨台词和表演动作,适当加入歌舞,提升舞台效果。

 

可惜,作为一年后就要迎来中考的学生,这可能是8年级在初中阶段的最后一次戏剧表演了。

有笑有泪,有感动有欣慰,有低落也有惊喜——这些珍贵的情感体验,让孩子们关于中学时代的记忆更加丰满,也更有价值。

英语戏剧课是广州南外开设的一门课程,目前已经做到了初中部“班班有戏剧”

 

值得一提的是,作为广州南外的外语节重磅特色活动,本次戏剧大赛跳出“舞台表演”的限制,在舞台呈现的基础上,加入了“戏剧海报设计大赛”、“戏剧任务走秀”、“班级戏剧环创”等系列活动,务求让全体学生都能对剧目有深度理解,并高度参与,发挥自己的特长,为班级的戏剧节目出谋划策,添砖加瓦。戏剧教育,作为一种外语教学手段,对于提升学生的语言运用能力、听力水平和情景理解大有裨益,也无疑创造了更强烈的学习动机——让更多孩子们提升自信,爱上学习外语。

然而,对于学生的终身发展而言,它的意义远不止于此。比如通过这一次的参与,我们欣喜地看到了学生们学术素养和综合素养的飞跃

正如演出结束当天,805班的尹若涵发布在自己的社交平台的一段话:I am convinced that one day in the future,we will also hit the height and put our name in light! Show the world that I can make it! By doing hard work! (我坚信,继续努力,将来的某一天,我们的名字也会闪耀在镁光灯下!向世界证明,我们一定行!)

 

或许,这便是对“学习的意义”最好的注脚。

扫二维码用手机看

相关内容

暂时没有内容信息显示
请先在网站后台添加数据记录。
qr

入读意向登记

qr

微信公众号

Copyright © 2021 广东外语外贸大学附设南沙学校 版权所有 粤ICP备2022054398号 网站建设:中企动力广州